“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛由中国高等教育学会认定,已入选全国普通高校大学生竞赛榜单。2024年竞赛已全面启动,英语组比赛设置综合能力、演讲、笔译、口译分赛项,英语组选手参赛资格为:全国普通高等学校全日制在校本科生和硕士研究生。
英语组综合能力、笔译大赛初赛以线上方式进行,参赛选手需自行在大赛官网上https://ucc.fltrp.com/ 注册报名。
一、报名及比赛时间
l 英语组综合能力赛项:
线上初赛时间:2024年9月21日(周六)13:30-15:00
报名截止时间:2024年9月14日(周六)。
l 英语组笔译赛项:
线上初赛时间:2024年9月21日(周六)16:00-18:00
报名截止时间:2024年9月14日(周六)。
二、大赛赛题
综合能力赛项旨在考查当代大学生国际传播综合能力,进行读写综合考查,赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容,涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题,考查形式包括阅读、写作等。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。
笔译赛项旨在考查汉英翻译能力,涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容,涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题,包括习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的翻译及阐释、中国时政文献语篇翻译等。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。
三、比赛题型
综合能力赛项题型包括客观题若干道和议论文写作1篇,赛题构成见表1。
表1. 综合能力赛项题型
笔译赛项题型包括客观题若干道、英译汉1篇、汉译英1篇,赛题构成见表2。
表2. 笔译赛项题型
四、赛题样例
综合能力赛项赛题样例及主观题评分标准可通过大赛官网或扫描下方二维码查看。
综合能力赛项赛题样例
笔译赛项赛题样例及主观题评分标准可通过大赛官网或点击下方链接查看。
https://ucc.fltrp.com/c/2024-04-18/523056.shtml
五、特别提醒
l 参赛之前,选手请务必在比赛所用电脑上进行环境测试(环境测试将于9 月1 日开放),以保证顺利参赛。请在Windows 7 及以上操作系统中使用Chrome或Firefox 浏览器进行测试(不支持Mac 系统)。
测试方法:点击大赛官网选手报名页面“线上初赛环境测试”进入测试环境。
测试内容:网络是否正常,浏览器能否正常作答,赛题内容能否正常加载等。
环境测试仅供检测电脑系统环境,不代表比赛题型,不提供作答反馈。
l 比赛当天,选手登录大赛官网(https://ucc.fltrp.com)进行比赛。建议提前半小时入场,检查电脑、键盘等设备。迟到半小时以上无法进入答题系统。